Vad sjunger hon? Sång på tyska!

[DrivKraft]

God dag!

Jag förstår på ett ungefär vad hon sjunger men det hade vart kul att veta exakt!

http://www.speedyshare.com/434699529.html

Från en låt med nån/några som kallar sig Zwiespalt. Fick en mixtape av brorsan...hittar ingen info på nätet!

Tacksam för hjälp! Peace...

[Overkill]

Himlen över mig (grammatiskt fel där men å andra sidan rimmar det)

Stjärnorna säger dig

Du kommer älska mig

Du kommer älska mig

Redigerat 5 oktober 2009 av Overkill

[DrivKraft]

Himlen över mig (grammatiskt fel där men å andra sidan rimmar det)

Stjärnorna säger dig

Du kommer älska mig

Du kommer älska mig

Fan va bäng jag är! Det är ju självklart...G-sus...här har man gått och undrat i en månad men inte förens nån skriver det trillar myntet ner!

Tackar för snabb service!

Hur stavas de på tyska nu då? 😳

Fridens...

[Overkill]

Der Himmel über mir (sic)

Die Sternen sagen dir

Du wirst mich lieben

Du wirst mich lieben

[spass]

Himlen över mig (grammatiskt fel där men å andra sidan rimmar det)

Stjärnorna säger dig

Du kommer älska mig

Du kommer älska mig

der himmel über mir är helt rätt grammatiskt eller vad menar du???

det är den kända beda regeln befintlighet styr dativ

sen kanske man kan se det som att himlen alltid rör sig men det är snarare en filosofisk fråga:)

[DrivKraft]

Tack för alla svar! Uppskattas! 🙂

Frid åt er alla!

Mvh / Anders...

EDIT: Länk raderad!

Redigerat 5 oktober 2009 av DrivKraft

[Overkill]

der himmel über mir är helt rätt grammatiskt eller vad menar du???

det är den kända beda regeln befintlighet styr dativ

sen kanske man kan se det som att himlen alltid rör sig men det är snarare en filosofisk fråga:)

Ja det har du rätt i. Fick för mig det var var i ackusativkategorin men när jag drog ramsan var ju inte über med där. Jaja, Tyska A1 30 hp till våren var tydligen ett bra val 😄

[DivineCo]

För egen del är jag uber tysk och pratar flytande tyska men jag kom inte vidare med din länk.