the

[musik (oregistrerad)]

Hej!

Varför har nästan alla band ett "the" framför sitt namn? Ska det vara nödvändigt? Jag vet det där om bestämd artikel osv.

Heter Rolling Stones the Rolling Stones förresten?

😳

:musik

[musik (oregistrerad)]

...

Exempelvis; Om ett band heter Lars Jönsson Orchestra, är det bättre eller snyggare då med the Lars Jönsson Orchestra?

Översatt blir det senare Lars Jönsson-orkestern. Det första Lars Jönsson orkester.

Eller istället: Lars Jönsson Band. Är det bättre än the Lars Jönsson Band?

Översatt blir det senare Lars Jönsson-bandet. Det första Lars Jönsson band.

?

:musik

[Overkill]

Vissa namn blir ju "fel" utan det, t ex The Hives, The Ark osv. Men om dte är flera ord i namnet så tycker jag att dte blir "fel" med ett "the".

[musik (oregistrerad)]

Det finns ju t.ex. the Jeff Healey Band, men det hade väl funkat minst lika bra UTAN artikeln (the)??

Eller xx xxxx and the E Street Band... Hmm?

😄

:musik

[musik (oregistrerad)]

Men om det är flera ord i namnet så tycker jag att det blir "fel" med ett "the".

Så du tycker att Bruce Springsteen & the E Street Band skulle heta:

Bruce Springsteen & E Street Band?

😄

[Overkill]

Men om det är flera ord i namnet så tycker jag att det blir "fel" med ett "the".

Så du tycker att Bruce Springsteen & the E Street Band skulle heta:

Bruce Springsteen & E Street Band?

😄

Nja, kanske inte. Men t ex Rolling Stones då.

Fick hem sex stycken Red Hot Chili Peppers igår. På vissa av dem står det "The Red Hot Chili Peppers". Det tycker jag är fel! "Red Hot Chili Peppers" låter bättre.

[Dark Of Light]

Musik. Du behöver en the hobby... 😉

Redigerat 29 augusti 2006 av Dark Of Light

[Neosus]

...är väl sånt man dricker va?

Eller?

Va?

😉

[D Vibe]

...är väl sånt man dricker va?

Eller?

Va?

😄

Jag trodde också att Musik skulle snacka om drycken när jag läste topicen 🙂..

Tycker också att det är ganska så fult att ha ett The framför ett bandnamn.

Iofs är ju The Cure rätt snyggt, men det är nog bara för att jag gillar deras musik till skillnad från alla rockwannabes som har The för att det är coolt. 😉

/Daniel

[tsmalmbe (oregistrerad)]

The är en stilistiskt grej som passar vissa band. The är fult endast om bandet har valt att ha det i sitt namn, och det inte passar in i deras stil. The som sådant är kategoriskt sett inte fult alltså.

(att det ibland är helt enkelt syntaktiskt fel att lämna bort ett the har egentligen inget med saken att göra, eftersom det då skulle falla in i kategorin skrivfel, exempel: the E-stritt bänd)

[Dark Of Light]

...är väl sånt man dricker va?

Eller?

Va?

🙁

Nä, nu tänker du på khaffe Grahn... Juh.

[Neosus]

...är väl sånt man dricker va?

Eller?

Va?

😛

Nä, nu tänker du på khaffe Grahn... Juh.

Jahah.. 😱

[Pico]

The E-type! 😛

[Linus]

The E-type!  😛

Nä? E-Type är E-Type, inte nåt The E-Type.

[Linus]

Ska vi göra en lista förresten, för meningsfullhetens skull? 😛

Artister/grupper som har the i namnet, men som fungerar lika bra utan the.

• The Avalanches
  
• The Beatles
  
• The Blues Brothers
  
• The Cardigans
  
• The Chemical Brothers
  
• The Cranberries
  
• The Killers
  
• The KLF
  
• The Latin Kings
  
• The Offspring
  
• The Prodigy
  
• The Ramones
  
• The Raveonettes
  
• The Real Group
  
• The Red Hot Chili Peppers
  
• The White Stripes
  

Artister/grupper som har the i namnet, och som inte fungerar lika bra utan the.

• The Ark
  
• The Banshees
  
• The Breakers
  
• The Corrs
  
• The Creeps
  
• The End
  
• The Knife
  
• The Light Bulb Project
  
• The Hives
  
• The Pinks
  
• The Plan
  
• The Police
  
• The Rasmus
  
• The Sounds
  
• The Strokes
  
• The The
  
• The Tribe
  
• The Who
  

Fler? Säg till, så ändrar jag listan.

Redigerat 30 augusti 2006 av Linus

[Pico]

The E-type!  😱

Nä? E-Type är E-Type, inte nåt The E-Type.

😛

[D Vibe]

Ska vi göra en lista förresten, för meningsfullhetens skull? 🙂

Artister/grupper som har the i namnet, men som fungerar lika bra utan the.

• The Avalanches
  
• The Beatles
  
• The Blues Brothers
  
• The Cardigans
  
• The Chemical Brothers
  
• The Cranberries
  
• The Killers
  
• The KLF
  
• The Latin Kings
  
• The Offspring
  
• The Police
  
• The Prodigy
  
• The Ramones
  
• The Raveonettes
  
• The Real Group
  
• The Red Hot Chili Peppers
  
• The White Stripes
  

Artister/grupper som har the i namnet, och som inte fungerar lika bra utan the.

• The Ark
  
• The Banshees
  
• The Breakers
  
• The Corrs
  
• The Creeps
  
• The End
  
• The Knife
  
• The Light Bulb Project
  
• The Hives
  
• The Pinks
  
• The Plan
  
• The Rasmus
  
• The Sounds
  
• The Strokes
  
• The Tribe
  

Fler? Säg till, så ändrar jag listan.

Kommer inte ihåg att KLF hade ett The innan? 😮

[musik (oregistrerad)]

MEN HEERRRRRRREEEEEGGGUUUUUUUUUDDD!!!!!!!!!!

Det handlar ju inte om vad som ser snyggast ut! Det handlar ju om vad som låter bäst när man översätter det såklart! "The" är ju bestämd artikel, så den har en funktion att fylla!

Rullande Stenar eller Rullande Stenarna

Dörrar eller Dörrarna

Bot eller Boten

Ja faktiskt, så löjliga är våra idolers bandnamn i verkligheten.

😳

:musik

[Egghuvud]

Ska vi göra en lista förresten, för meningsfullhetens skull? 😳

[*]The Police

Jag håller nog med om de flesta utom just The police. Det är liksom inte vilken snut som helst utan just den snuten altså The police, inte bara Police, avsevärd skillnad faktiskt.

Sedan i Svenskt talspråk tappar man ju ofta the:et man säger inte The roling stones eller The police. Undrar om anglosaxerna gör likadant?

[tsmalmbe (oregistrerad)]

Det är liksom inte vilken snut som helst utan just den snuten altså The police

The police betyder "poliskåren" (eller polisen som en instans), the policeman betyder en specific polissnubbegubbe.

Redigerat 30 augusti 2006 av tsmalmbe

[musik (oregistrerad)]

Sedan i Svenskt talspråk tappar man ju ofta the:et man säger inte The roling stones eller The police. Undrar om anglosaxerna gör likadant?

Nej, bara om de slarvar.

😳

[musik (oregistrerad)]

Konkret exempel jag funderat över:

Jeff Healey Band = Jeff Healey band

eller

The Jeff Healey Band = Jeff Healey-bandet

😳

Vilket e bäst?

Själv skulle jag tycka ett tredje alternativ: Jeff Healeys Band

😆

:musik

[Egghuvud]

Det är liksom inte vilken snut som helst utan just den snuten altså The police

The police betyder "poliskåren" (eller polisen som en instans), the policeman betyder en specific polissnubbegubbe.

Jo fast jag var inte ute efter själva polismannen. Call the police säger man ju inte Call Police. Medans om man blir rånad (och tänker på vilken polis som helst) så skriker man; "Help... police"....

eller mosvarande svenska

"-Ring polisen" Respektive "-Hjälp Polis"

Avsevärd skillnad. Om man nu har ett band som heter Polis (vilket iofs är lite fånigt i sig, jag tror att de ångrade sig när de väl hade slagit igenom men då var det försent) så vill man väl inte att bandet skall associeras med vilken lösryckt polis som helst som måhända springer ute på gatorna utan en speciell polis, en exklusiv polis. Så fattar jag det. men vad f*n jag kan ha, fel jag är ett egghuvud 😳

Redigerat 30 augusti 2006 av Egghuvud

[Egghuvud]

En annan association är väl dansbanden på svenska. Antingen heter de Vikingar eller Vikingarna. Alltså inte vilka vikingar som helst. Eller Giert-Jonnyz (varför alltid detta raggar-z???) eller Trivs med Brogrgens där s:et markerar att det inte rör sig om vilka jämrans brogrenare som helst utan just Brogrens 😳

[josie87]

att sätta "the" framför gör känslan på namnet mycket mer personligt.. man får mer känslan att det finns bara ett "vikingarna". om de skulle heta vikingar så tänker man mer "vilka vikingar som helst" nu överdriver jag ju självklart men det är lite den känslan man får...

edit: detta inlägget blev visst ganska likt det förra såg jag.

Redigerat 30 augusti 2006 av josie87

[dede]

Ska vi göra en lista förresten, för meningsfullhetens skull? 😏

Fler? Säg till, så ändrar jag listan.

Ja, The The, om någon kommer ihåg honom.

[musik (oregistrerad)]

Ska vi göra en lista förresten, för meningsfullhetens skull? 🙁

Fler? Säg till, så ändrar jag listan.

Ja, The The, om någon kommer ihåg honom.

Definitivt! Tänkte köpa den gruppen, för de hade en gôrbra video på teve-apparaaaten! För det var/är väl en grupp?!?!?

😏

[dede]

Ska vi göra en lista förresten, för meningsfullhetens skull? 😆

Fler? Säg till, så ändrar jag listan.

Ja, The The, om någon kommer ihåg honom.

Definitivt! Tänkte köpa den gruppen, för de hade en gôrbra video på teve-apparaaaten! För det var/är väl en grupp?!?!?

😎

Ja, ett mansprojekt under bandnamn om jag kommer ihåg rätt¨. Fast jag har glömt vad han hette.

[musik (oregistrerad)]

Theodore kanske!?

För han hette väl knappast Thelma??

😎

:musik

[musik (oregistrerad)]

The THE var en engelsk grupp från Swandlincote i Derbyshire, UK.

Påverkade av Wire. Efter ett tag gled bandmedlemmarna isär och 1981 blev namnet The THE lika med namnet på ledaren själv, Matt Johnson. Han var dock samtidigt med i The Gadgets.

😎

:musik