Jump to content
Annons

Recommended Posts

Postat

Jag Jimmy martinsson har tagit på mig ett project.

Ett ljud project ^^

Där Half-life dubbas till svenska.

Nu tror ni säkert alla att det blir ambitös löst slut resultat

men det kan jag säga att det blir det inte.

80 % utav HL 1 är dubbat till svenska änn så länge.

Ganska så snart klart.

Har haft en polare samt en tjej polare till hjälp med projectet så det blir röst variation.

Jag har lagt krav på dom också så det blir inga klena skrik te.x.

Det lät töntigt i början med svenskt inlägg men jag säger då det att det blev snabbt välkomnat.

Det känns mer verkligt med sitt (svenska) riktiga språk i användning också.

Jag lägger snart ut det som en mod till HL 1.

http://www.gamereactor.se/forum/?forum=2&t...9ebad504a5f82ed

Men jag har fått ljud effekts problem bara 🙁

Om någon känner för att jobba med detta projekt så snälla säg till.

jag kommer att dela ut mycket ära till dom som jobbat/deltagit i detta projekt.

Det tekniska är att det finns en dator i hallarna på half-life som pratar slumpmässiga saker.

det är ca 40 ord som den kombinerar så att det blir meningar utav det.

Jag behöver någon som kan förvandla dom orden till svenska.

Också så att det låter likt originalet.

Snälla, säg att någon kan? Jag har röstskådespelat i hela veckor 😮

Kan någon bli vår ljudtekniker?

Tack för ni läste.

Annons
Postat

En tråd räcker. 😎

Visst passar sig Samarbeten bättre för den här tråden, men då är det bättre att be en moderator flytta den gamla tråden. 😆

Tyvärr är jag själv inte så intresserad, men hoppas att du hittar någon annan! 🙂

Postat

Jimmy, hänger inte riktigt med, vad är det du behöver hjälp med?

Är det speaker till de 40 orden ? Hur låter originalen? hittar inget via länken ??

Postat

tror inte jag behöver någon hjälp iallfall.

Härifrån fick man ju ingen hjälp ifrån vilket som.

Jag laddade bara ner AV VCS Voice Changer Software 4.0.51 Diamond English inkl Keygen.

Så gick allt grejt 😆

Postat
tror inte jag behöver någon hjälp iallfall.

Härifrån fick man ju ingen hjälp ifrån vilket som.

Jag laddade bara ner AV VCS Voice Changer Software 4.0.51 Diamond English inkl Keygen.

Så gick allt grejt 😉

Alltså, problemet var väl att ingen förstod vad du behövde hjälp med? Hade du förklarat bättre, hade du säkert fått hjälp. 😆

Bli medlem (kostnadsfritt) eller logga in för att kommentera

Du behöver vara medlem för att delta i communityn

Bli medlem (kostnadsfritt)

Bli medlem kostnadsfritt i vår community genom att registrera dig. Det är enkelt och kostar inget!

Bli medlem nu (kostnadsfritt)

Logga in

Har du redan en inloggning?
Logga in här.

Logga in nu
×
×
  • Skapa ny...

Viktig information om kakor (cookies)

Vi har placerat några kakor på din enhet för att du ska bättre ska kunna använda den här sajten. Läs vår kakpolicy och om hur du kan ändra inställningar. Annars utgår vi från att du är bekväm med att fortsätta.